This report went out concerning him in the whole of Judea, and in all the surrounding region.
La fama di questi fatti si diffuse in tutta la Giudea e per tutta la regione
Do you have anything to say about this report?
Ha niente da dire sul rapporto?
On the basis of this report, I sentence you to three years in the custody of the Department of Corrections.
In base a questo rapporto, la condanno a tre anni in custodia del Dipartimento di Correzione.
Would you care to tell the court what the gist was of this report?
Vorrebbe riassumere alla corte il contenuto di quella relazione?
Listen, I got to go do this report.
Ascolta, ora devo fare un servizio.
But if you contradict this report, if you mention alcohol, well, that's the only fact that's gonna matter.
Ma se contraddici questo rapporto, se menzioni l'alcol, beh, quello diventera' l'unico fatto rilevante.
Anakin, deliver this report to the chancellor.
Anakin, riferisci la notizia al Cancelliere.
This report is maybe 12 years old.
Questo rapporto risale forse a dodici anni fa.
I read this report where you got blowed by this whore, and you actually wrote it that you got blowed.
Ho letto questo rapporto dove ti sei fatto fare un pompino da una puttana, e l'hai davvero scritto che te l'ha succhiato.
Zigmantas Balčytis (S&D), in writing. – (LT) I voted in favour of this report.
Zigmantas Balčytis (S&D), per iscritto. – (LT) Ho espresso sostegno per la relazione.
I therefore voted in favour of this report.
Ho, pertanto, votato a favore di questo testo.
You know, just trying to get this report done.
Sono qui che cerco di completare il rapporto.
A false memory you might have created to make sense of this report.
Può trattarsi di un falso ricordo creato per dare un senso a questo verbale.
Including those RPGs that he took from Amertek if this report's right.
Compresi quei lanciarazzi presi alla Amertek, - se questo rapporto è corretto.
Please don't use this form to report bugs or request add-on features; this report will be sent to Mozilla and not to the add-on developer.
Attenzione: non utilizzare questo modulo per segnalare bug o richiedere nuove funzionalità; la segnalazione verrà inoltrata direttamente a Mozilla e non all’autore del componente aggiuntivo.
I have voted in favour of this report.
Ho votato a favore della relazione.
I voted in favour of this report.
Pertanto ho votato a favore della relazione.
Zigmantas Balčytis (S&D), in writing. – (LT) I voted for this report.
Zigmantas Balčytis (S&D), per iscritto. – (LT) Ho votato a favore della presente relazione.
I therefore voted against this report.
Pertanto ho votato contro la relazione.
I have here your original cause-of-death report, in which you conclude that the Green Arrow killed Malone, but this report, it was never included in the case file.
Ho qui il rapporto originale sulla causa del decesso, in cui lei sostiene che Green Arrow ha ucciso Malone, ma questo rapporto non e' mai stato incluso nella documentazione del caso.
This report, and you went ahead and signed it, even though you knew it was fake and then passed it along to the police.
Questo rapporto. E lei ha proseguito e lo ha firmato, pur sapendo che era falso e poi lo ha consegnato alla polizia.
Your firm's percentages are detailed in this report.
Le vostre quote sono specificate in questo rapporto.
Were you aware that Dr. Bloom would be filing this report?
Era al corrente che la dottoressa Bloom avrebbe presentato questo rapporto?
Molly, this report goes straight to Director Sparks.
Molly, questo rapporto va dritto al direttore Sparks.
Do we know who signed this report?
Vediamo il rapporto, chi l'ha firmato?
This is why I voted in favour of this report.
Ho votato a favore di questa relazione che approva la proposta.
This report confirms our worst fears.
Questo rapporto conferma le nostre paure peggiori.
Has anybody else seen this report?
Qualcun altro ha visto il rapporto?
Matt, I'm sure this comes as no surprise, but parts of this report are going to have to be altered for national security.
Matt, la cosa non ti sorprenderà, ma dovremo alterare una parte del rapporto per motivi di sicurezza nazionale.
From a quick glance at this report I'd say that using these weapons in a real conflict would be extremely impractical, no?
Dopo una rapida lettura di questa relazione come utilizzare queste armi in un conflitto vero e proprio? sarebbe molto poco pratico, no?
How did you get this report?
Come ti sei procurato questo rapporto?
I have therefore voted in favour of this report.
Per tutti questi motivi, ho votato a favore del documento.
In accordance with the principle of gender mainstreaming, this report shall, inter alia, provide an assessment of the impact of the measures taken on women and men.
Conformemente al principio dell'integrazione di genere, la relazione fornisce altresì una valutazione dell'impatto delle disposizioni adottate su donne e uomini.
In the light of the information received, this report shall include, if necessary, proposals to revise and update this Directive.
Alla luce delle informazioni ricevute, la relazione contiene all'occorrenza proposte volte a rivedere e aggiornare la presente direttiva.
We have therefore voted in favour of this report.
Ho pertanto votato a favore della relazione.
With the exception of Sweden, all countries under review are, at the time of this report, subject to a decision of the Council of the EU (EU Council) on the existence of an excessive deficit.
Condizioni di finanza pubblica Alla data del rapporto tutti i paesi analizzati ad eccezione della Svezia sono oggetto di una decisione del Consiglio dell’UE sull’esistenza di un disavanzo eccessivo.
That is why I voted against this report.
È per questo motivo che ho espresso voto sfavorevole per la relazione.
In this report, he says it was the environment that created Abu Ghraib, by leadership failures that contributed to the occurrence of such abuse, and because it remained undiscovered by higher authorities for a long period of time.
dice che è stato l'ambiente a creare Abu Ghraib attraverso mancanze di leadership che hanno contribuito alla realizzazione di quegli abusi, e anche al fatto che sono rimasti sconosciuti alle autorità superiori per un lungo periodo di tempo.
I'd suggest that that's a bad idea Bill, because of this report."
Ti direi che questa è una cattiva idea Bill, a causa di questo rapporto".
And when Kibaki got into power -- through a coalition of forces that were trying to clean up corruption in Kenya -- they commissioned this report, spent about two million pounds on this and an associated report.
E quando Kibaki andò al potere - mediante una coalizione di forze che cercavano di ripulire il Kenya dalla corruzione - ordinarono questa inchiesta, speseroo due milioni di sterline su questa e su altre inchieste correlate.
When we released that report, we did so three days after the new president, Kibaki, had decided to pal up with the man that he was going to clean out, Daniel arap Moi, so this report then became a dead albatross around President Kibaki's neck.
Quando pubblicammo l'inchiesta, lo facemmo tre giorni dopo che il nuovo presidente Kibaki aveva deciso di diventare amico dell'uomo che stava per epurare, Daniel arap Moi. Così questa inchiesta diventò un fardello mortale per il presidente Kibaki.
Anyway, so we release this report in July last year.
Allora, noi pubblichiamo questa inchiesta nel luglio dello scorso anno.
3.1158978939056s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La fama di questi fatti si diffuse in tutta la Giudea e per tutta la regione 